gherkin
Member

***
Oerdegelijke versie.

sanremo
Member

****
gut

Der_Nagel
Member

***
ein mittelmässiges Chanson…das Original werde ich mir später einmal anhören, abgerundete 3.5…

meikel731
Member

***
Das Chanson lebt von der besonderen Interpretation Barbaras. Da kommt Monsieur Bruel nicht gegen an.

vancouver
Member

****
ordentlich umgesetzt - wie man hatl annähernd ein solches Chanson umsetzen kann

Udo Extra
Member

****
Dafür, dass in diesem Lied die Welt enthalten ist, erscheint mir diese Version zu "runtergesungen". Besonders live hat Barbara bei diesem Titel alles rausgelassen, sodass es für mich zu ihren allerbesten zählt und auch mit meiner Höchstwertung honoriert wurde. Bruels Cover verdient zwar respektable 4 Sterne, im Vergleich mit dem Original fällt es aber stark ab.